Diclo beta Schmerzgel Schmerzstillend und entzündungshemmend: bei akuten Zerrungen, Verstauchen, Prellungen bei akuten Muskelschmerzen, Sehnenentzündungen Effektive Hilfe bei Schmerzen und Entzündungen Diclofenac ist ein bewährter Wirkstoff zur gezielten Linderung von Schmerzen und Entzündungen. Diclo beta Schmerzgel ist vielseitig einsetzbar zur äußerlichen symptomatischen Behandlung von Schmerzen: bei akuten Zerrungen, Verstauchungen oder Prellungen in Folge stumpfer Traumen, z.B. Sport- und Unfallverletzungen; der gelenknahen Weichteile (z.B. Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden, Bänder, Muskelansätze und Gelenkkapseln) bei Arthrose der Knie- und Fingergelenke; bei Sehnenentzündung im Bereich des Ellenbogens, häufig Tennisellenbogen genannt; bei akuten Muskelschmerzen z.B. im Rückenbereich. Diclo beta Schmerzgel auf die betroffene Körperregion dünn auftragen und leicht einreiben. Es sollte nicht mit Druck eingerieben werden. Anschließend sollten die Hände an einem Papiertuch abgewischt und dann gewaschen werden, außer diese sind die zu behandelnde Stelle. Das Papiertuch ist im Restmüll zu entsorgen. Pflichttext Diclo beta Schmerzgel. Wirkstoff: Diclofenac-Natrium. Anw.: Erw.: Zur äußerlichen symptomat. Behandl. von Schmerzen bei akuten Zerrungen, Verstauchungen od. Prellungen in Folge stumpfer Traumen, z.B. Sport- u. Unfallverletzungen; der gelenknahen Weichteile (z.B. Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden, Bänder, Muskelansätze u. Gelenkkapseln) bei Arthrose der Knie- u. Fingergelenke; bei Sehnenentz. im Bereich des Ellenbogens, häufig Tennisellenbogen genannt (Epikondylitis); bei akuten Muskelschmerzen z.B. im Rückenbereich. Jugendl. ab 14 J.: Zur Kurzzeitbehandlung. Zur lokalen, symptomat. Behandl. von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen od. Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas. Warnhinw.: Enthält 50 mg Propylenglycol pro 1 g Gel. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. betapharm Arzneimittel GmbH, 86156 Augsburg www.betapharm.de GI 10/22
Ibu-Lysin - 1 A Pharma® 400 mg Filmtabletten Schnelle Wirkung* Langanhaltend schmerzlindernd** Gut verträglich *Schneller Wirkeintritt durch DL-Lysinsalz. **Schmerzen können bis zu 8 Stunden gelindert werden. Schnelle Hilfe bei Kopfschmerzen Bei Spannungskopfschmerzen und Migräne ist schnelle Hilfe gefragt! Gut, dass es Ibu-Lysin - 1 A Pharma® 400 mg gibt. Denn die Filmtabletten enthalten den Wirkstoff Ibuprofen als Ibuprofen-DL-Lysin Salz. Der bewährte Wirkstoff Ibuprofen kann so noch rascher seine schmerzstillenden und entzündungshemmenden Effekte entfalten. Doch nicht nur das: Ibu-Lysin - 1 A Pharma® 400 mg wirkt darüber hinaus auch langanhaltend schmerzlindernd. Schmerzen können bis zu 8 Stunden gelindert werden. Gut zu wissen: Ibu-Lysin - 1 A Pharma® 400 mg ist gut verträglich und eignet sich zur Anwendung bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren mit einem Körpergewicht ab 40 Kilogramm. Wirkstoff Ibuprofen-DL-Lysin: Schnell wirksam – gut verträglich Ibuprofen ist ein Wirkstoff, der sich seit Langem bewährt hat und zu den am häufigsten eingesetzten Arzneistoffen in Deutschland zählt. Und das aus gutem Grund. Denn Ibuprofen wirkt: 1. schmerzstillend und 2. entzündungshemmend Gleichzeitig ist Ibuprofen gut verträglich. In Ibu-Lysin - 1 A Pharma® 400 mg liegt Ibuprofen als Salz mit der Aminosäure Lysin vor – als Ibuprofen-DL-Lysin. Das besondere Plus: Die Wirkung von Ibuprofen setzt so noch schneller ein. Denn in Verbindung mit Lysin löst sich Ibuprofen zügig im Magen auf und wird so noch rascher in den Körper aufgenommen. Genau das Richtige, wenn schnelle Hilfe bei Kopfschmerzen gefragt ist. Gut zu wissen: 1 Filmtablette enthält 400 mg Ibuprofen (als Ibuprofen-DL-Lysin). Was ist das besondere an Ibu-Lysin und wie wende ich das Produkt richtig an? Ibu-Lysin - 1 A Pharma® 400 mg Filmtabletten eignen sich zur Anwendung bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren mit einem Körpergewicht ab 40 Kilogramm. Die Filmtabletten sollten unzerkaut mit Wasser eingenommen werden. Für Patienten, die einen empfindlichen Magen haben, empfiehlt es sich, Ibu-Lysin - 1 A Pharma® 400 mg während der Mahlzeiten einzunehmen. Die Filmtabletten haben auf einer Seite eine Bruchkerbe. Diese dient nur zum Teilen der Tablette, wenn Sie Schwierigkeiten haben, diese im Ganzen zu schlucken – nicht jedoch zum Teilen der Tablette in gleiche Dosen. Der Abstand zwischen den Einnahmen sollte mindestens 6 Stunden betragen. Wichtig: Die niedrigste wirkungsvolle Dosis sollte für die kürzeste Dauer, die zur Linderung der Symptome erforderlich ist, angewendet werden. Falls die Einnahme für mehr als 3 Tage erforderlich ist oder wenn sich die Beschwerden verschlimmern, sollten Sie ärztlichen Rat einholen. Bitte beachten Sie auch die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Was kann zu Kopf- und Migräneschmerzen führen BEEINTRÄCHTIGUNG DER LEBENSQUALITÄT Die sogenannten Spannungskopfschmerzen und Migräne können uns stark in unserem Alltag einschränken. Damit Sie einer Schmerzattacke schnell entgegenwirken können, empfiehlt es sich Ibu-Lysin - 1 A Pharma® 400 mg einzunehmen um die lästigen Kopfschmerzen zu lindern. STRESS Nicht selten werden Kopfschmerzen oder Migräne durch Stress ausgelöst. Hält dieser länger an, wird es umso unangenehmer. Ruhe zu finden und den Kopf abschalten zu können, ist daher essenziell. Führen Sie Entspannungsübungen durch, machen Sie Yoga oder versuchen Sie sich in Meditation. Auch Sport ist eine sehr hilfreiche Methode, um Stress abzubauen. FLÜSSIGKEITSMANGEL Häufig unterschätzt, aber wichtig: Der Großteil unseres Körpers besteht aus Wasser. Damit unser Gehirn gut funktionieren kann und es gar nicht erst zu Kopfschmerzen kommt, ist es wichtig ausreichend zu trinken. Empfehlenswert sind mindestens 1,5 Liter Wasser oder ungesüßter Tee pro Tag, um den Körper ausreichend mit Flüssigkeit zu versorgen.Pflichttext:Ibu-Lysin - 1 A Pharma® 400 mg Filmtabletten: Wirkstoff: Ibuprofen (als Ibuprofen-DL-Lysin (1:1)). Anwendungsgebiete: Zur kurzzeitigen symptomatischen Behandlung von Kopfschmerzen und Migräneschmerzen. Zur Anwendung bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren mit einem Körpergewicht ab 40 kg. Warnhinweis: Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben! Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke! Mat.-Nr.: 2/51015442-02 Stand: September 2022 1 A Pharma GmbH, 83607 Holzkirchen
Heparin AL Gel 30.000 Zur unterstützenden Behandlung bei akuten Schwellungen nach stumpfen Sportverletzungen Unterstützt die Behandlung von Sport- und Unfallverletzungen Bei Blutergüssen, die aufgrund von Prellungen, Verstauchungen und Zerrungen auftreten Abschwellend und kühlend Unterstützt die Behandlung von akuten Schwellungen nach typischen stumpfen Sport- und Unfallverletzungen Verletzungen durch Ereignisse wie einen Sturz oder Zusammenprall ereignen sich in einem Haushalt mit Kindern häufig. Auch wer regelmäßig Sport treibt, riskiert Verstauchungen, Zerrungen, Prellungen, Quetschungen und Blutergüsse. Diese werden häufig von schmerzhaften Schwellungen, Rötungen und Wärmeentwicklung begleitet - Ausdruck einer lokalen Entzündungsreaktion. In diesen Fällen wird häufig Kälte als sehr angenehm empfunden. HEPARIN AL wird bei Blutergüssen eingesetzt und kann geronnenes Blut abbauen. HEPARIN AL wird auf die betroffene Hautfläche aufgetragen und wirkt dabei durch die Verdunstung des Wasseranteils im Gel zusätzlich kühlend. Meistens ist die Verletzung nach zwei bis drei Wochen, in leichten Fällen auch nur nach wenigen Tagen schon wieder ausgeheilt. Durchblutungsfördernd und kühlend Der Wirkstoff Heparin-Natrium hat blutverdünnende, gerinnungshemmende Eigenschaften und unterstützt den Abbau von Blutgerinnseln. Auf diese Weise sollen Blutergüsse schneller reduziert werden. Das Heparin in der Darreichung als Gel bietet einen weiteren Vorteil: Gele verfügen zusätzlich über eine angenehm kühlende Wirkung, die dadurch entsteht, dass der enthaltene Wasseranteil auf der Haut verdunstet. ANWENDUNGSEMPFEHLUNG: Falls vom Arzt nicht anders verordnet, soll HEPARIN AL Gel 30.000 2 bis 3-mal täglich dünn und gleichmäßig auf das betroffene Gebiet aufgetragen werden. (Nicht anwenden, wenn eine offene Verletzung der Haut vorliegt.) Im Anschluss sind gründlich die Hände zu waschen. HEPARIN AL Gel 30.000 darf nicht länger als 10 Tage angewendet werden. Die Gesamtdosis sollte nicht ohne Rücksprache mit einem Arzt oder Apotheker überschritten werden. Generell ist insbesondere bei Säuglingen, Kleinkindern und älteren Menschen auf eine gewissenhafte Dosierung zu achten. Nach Anbruch ist HEPARIN AL Gel 30.000 6 Monate haltbar. Sportverletzungen Sportler riskieren Verletzungen - vor allem, wenn auf Aufwärmen und Dehnen verzichtet wird. Sportarten mit direktem Gegnerkontakt (wie Fußball) führen durch Zusammenstöße regelmäßig zu Blutergüssen oder Prellungen. Sportarten mit schnellen Richtungswechseln, Abbremsen und Beschleunigen (wie Squash) strapazieren Muskeln, Bänder und Sehnen - und die Verletzungsgefahr steigt. Unfälle im Alltag Auch im Alltag handelt man sich schnell einen Bluterguss und eine schmerzhafte Schwellung ein. Wenn etwa bei einem Sturz vom Fahrrad oder bei einem Zusammenstoß beim Spielen ein oberflächliches Blutgefäß reißt, entwickelt sich der typische 'blaue Fleck. Sofortmaßnahme: PECH-Regel Das Risiko, sich beim Sport zu verletzen, ist je nach Sportart erhöht. Dabei sind Schwellungen mit Blutergüssen wie z. B. bei Verstauchungen und Zerrungen keine Seltenheit. Als Sofortmaßnahme wir unbedingt empfohlen zu pausieren, die Schwellung mit Eis zu kühlen und gegebenenfalls einen Kompressionsverband anzulegen. Bei starken Schwellungen wirkt die Hochlagerung des betroffenen Körperteils ebenfalls abschwellend (PECH-Regel). Zudem kann zum Beispiel mit Heparin AL die Behandlung von akuten Schwellungen unterstützt werden Häufige Fragen & Antworten Wie lange kann ich HEPARIN AL Gel 30.000 anwenden? Die Behandlungsdauer mit HEPARIN AL Gel 30.000 sollte sich generell auf 10 Tage begrenzen. Wenn die Beschwerden nach 10 Tagen Behandlung noch bestehen oder zunehmen, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Nach Anbruch ist HEPARIN AL Gel 30.000 6 Monate haltbar. Wie kann ich Sportverletzungen vorbeugen? Häufig lässt sich das Verletzungsrisiko im Sport durch allgemeines Aufwärmen und der Sportart angepasstes Muskeltraining (wie beispielsweise Koordinations- und Gleichgewichtsübungen) deutlich reduzieren. Viele Verletzungen entstehen auch als Folge von Erschöpfung. Deshalb ist die gute Einschätzung der persönlichen Leistungs-fähigkeit so wichtig. Zudem sollte auf sportspezifische Bekleidung geachtet werden (zum Beispiel Knieschoner beim Volleyball). Wie kann ich Sportverletzungen behandeln? Erste-Hilfe-Maßnahmen bei Sportverletzungen orientieren sich an der PECH-Regel: - Pause (Sporttraining unterbrechen) - Eis (zum Kühlen in ein Tuch gewickelte Eiswürfel oder auch einen kalten Waschlappen auflegen) - Compression (bei Prellung an Extremitäten elastischen Druckverband anlegen) - Hochlagern der verletzten Extremität. Sollte es nach Befolgung der PECH-Regel zu akuten Schwellungen mit Blutergüssen kommen, kann ein Heparin Gel, wie z.B. HEPARIN AL Gel 30.000 den Heilungsprozess unterstützen. Wann muss ich einen Arzt aufsuchen? Bei Verletzungen wie Brüche oder Gelenkverletzungen, bei großen Blutergüssen, die sich schnell ausbreiten, starken Stoßverletzungen am Kopf oder Prellungen der Genitalien sollte auf jeden Fall ein Arzt aufgesucht werden. Ist der Schmerz oder die Schwellung sehr ausgeprägt oder sind Körperfunktionen wie die Beweglichkeit von Gelenken eingeschränkt, empfiehlt sich ebenfalls die Untersuchung durch einen Fachmann. Das gilt auch für Schwellungen, die nach einigen Tagen trotz Behandlung mit z.B. HEPARIN AL Gel 30.000 und Einhaltung einer Belastungspause nicht zurückgehen. Wann ist HEPARIN AL Gel 30.000 geeignet? Heparin AL steht als Salbe und als Gel zur Verfügung. Das Gel hat den Vorteil, dass es aufgrund seines hohen Wasseranteils und dadurch hohe Verdunstungseigenschaft bei Schwellungen angenehm kühlt. Heparin AL Gel 30.000 Wirkstoff: Heparin-Natrium. Zur unterstützenden Behandlung bei akuten Schwellungszuständen nach stumpfen Verletzungen (Prellungen, Blutergüsse). Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ALIUD PHARMA® GmbH, Postfach 1380, 89146 Laichingen. Stand: Juli 2013
HEPARIN AL GEL 50.000 100 G Bei akuten Schwellungen nach Verletzungen unterstützenden Behandlung von Sport- und Unfallverletzungen Bei Blutergüssen aufgrund von Prellungen, Zerrungen und Verstauchungen Wirkt durchblutungsfördernd und abschwellend Angenehm kühlend Unterstützt die Behandlung von Sport- und Unfallverletzungen In einem Haushalt mit Kindern oder bei älteren Menschen sind stumpfe Verletzungen durch einen Sturz oder Stoß ein häufiges Verletzungsmuster. Treibt man regelmäßig Sport, kann es ebenfalls häufiger zu Prellungen, Verstauchungen, Zerrungen und Quetschungen kommen. Als lokale Entzündungsreaktion treten dabei oftmals schmerzhafte Schwellungen auf. Die betroffene Stelle ist gerötet und fühlt sich warm an. Kühlung wird bei diesen Symptomen als wohltuend empfunden. Zur unterstützenden Behandlung bei stumpfen Verletzungen mit Blutergüssen steht HEPARIN AL Gel 50.000 zur Verfügung. Der Wirkstoff Heparin-Natrium kann den Abtransport von angesammeltem Blut fördern. Der blaue Fleck kann schneller verblassen. Beim Auftragen auf die Hautfläche wirkt das Gel durch die Verdunstung des Wasseranteils zusätzlich angenehm kühlend. Je nach Art und Schwere der Verletzung kann diese im Allgemeinen bereits nach zwei bis drei Wochen ausheilen, in leichten Fällen schon nach einigen Tagen. Durchblutungsfördernd und kühlend HEPARIN AL Gel 50.000 enthält den bewährten Wirkstoff Heparin-Natrium. Aufgrund seiner blutverdünnenden und gerinnungshemmenden Eigenschaften wird der Abbau von Blutgerinnseln unterstützt. Durch die abschwellende Wirkung können Blutergüsse und akute Schwellungen des Gewebes gemindert werden. Aufgrund der Darreichungsform als Gel entfaltet das Präparat beim Auftragen einen angenehm kühlenden Effekt, da der enthaltene Wasseranteil im Gel auf der Haut verdunstet. ANWENDUNGSEMPFEHLUNG: Soweit ärztlich nicht anders verordnet tragen Sie HEPARIN AL Gel 50.000 2- bis 3-mal dünn und gleichmäßig auf die betroffene Hautstelle auf. Achten Sie beim Auftrag darauf, dass das Gel nicht mit den Augen in Berührung kommt. Waschen Sie sich nach der Anwendung gründlich die Hände. HEPARIN AL Gel 50.000 soll nicht auf offene Wunden, Schleimhäute, entzündete Hautstellen oder nässende Ekzeme aufgebracht werden. HEPARIN AL Gel 50.000 darf nicht länger als 10 Tage angewendet werden. Sportverletzungen Beim Sport kann man sich leicht verletzen, vor allem dann, wenn man aufs Aufwärmen und Dehnen vor dem Training verzichtet. Bei Sportarten mit direktem Körperkontakt (z. B. Fußball oder Basketball) kommt es beim Zusammenprall mit dem Gegner regelmäßig zu Prellungen und Blutergüssen. Disziplinen mit schnellen Richtungswechseln, Abbremsen und Beschleunigen – beispielsweise Squash oder Tennis – strapazieren die Muskeln, Bänder und Sehnen und bergen die Gefahr von Verletzungen wie Zerrungen und Verstauchungen. Unfälle im Haushalt Eine kleine Unachtsamkeit genügt oft schon, um sich im Alltag bei einem Sturz oder Stoß einen Bluterguss oder eine schmerzhafte Schwellung zuzuziehen. Bei Kindern stehen stumpfe Verletzungen fast schon auf der Tagesordnung. Reißt etwa beim Sturz vom Fahrrad oder beim Zusammenstoß mit Spielkameraden ein oberflächliches Blutgefäß, entwickelt sich der sogenannte blaue Fleck“. TIPP: Erste Hilfe bei Verletzungen Je nach Sportart besteht ein erhöhtes Risiko, sich im Training oder Wettkampf zu verletzen. Wichtig ist bei Sportverletzungen umgehend zu reagieren. Als wirksame Sofortmaßnahme bei Verletzungen mit starken Schwellungen gilt die sogenannte PECH-Regel: 1. Pause: Bei Verletzungen sofort eine Pause einlegen und sich hinsetzen oder –legen. 2. Eis: Durch Kälte verengen sich die Blutgefäße. Das verletzte Gewebe wird weniger durchblutet und schwillt nicht so stark an. 3. Compression: Ein Druckverband mit einer elastischen Binde stützt das betroffene Gelenk. 4. Hochlagern: Verringert die Blutzufuhr im betroffenen Körperteil und vermindert damit den Flüssigkeitsaustritt in das umliegende Gewebe. Zur unterstützenden Behandlung kann das kühlende und abschwellend wirkende HEPARIN AL Gel 50.000 eingesetzt werden. Häufige Fragen & Antworten Kann HEPARIN AL Gel 50.000 auch in Schwangerschaft und Stillzeit angewendet werden? Falls Sie schwanger sind oder stillen, eine Schwangerschaft vermuten oder beabsichtigen, informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker vor Anwendung des Arzneimittels. Die bisherigen Erfahrungen mit der Anwendung von HEPARIN AL Gel 50.000 bei schwangeren und stillenden Frauen haben keine Anhaltspunkte für eine schädigende Wirkung des Präparats ergeben. Der Wirkstoff Heparin gelangt nicht in den fötalen Blutkreislauf und tritt nicht in die Muttermilch über. Wie lange ist das HEPARIN AL Gel 50.000 nach Anbruch haltbar? Bei sachgemäßer Aufbewahrung ist das HEPARIN AL Gel 50.000 nach Anbruch der Tube noch 6 Monate haltbar. Nach Ablauf dieses Zeitraums bzw. des auf der Umver- packung und Tube angegebenen Verfallsdatums darf das HEPARIN AL Gel 50.000 nicht mehr verwendet werden. Besondere Lagerungsbedingungen sind nicht notwendig. Bitte bewahren Sie das Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Welche Inhaltsstoffe sind im HEPARIN AL Gel 50.000 enthalten? 100 g HEPARIN AL Gel 50.000 enthalten 0,25 g Heparin-Natrium (Mucosa vom Schwein), das entspricht 50.000 i.E. Die sonstigen Bestandteile sind Polyacrylsäure, Sorbitol-Lösung 70% (nicht kristallisierend) (Ph. Eur.), Polysorbat 80, Natriumedetat (Ph. Eur.), Trolamin, Macrogol-6-glycerolaprylocaprat (Ph. Eur.), Latschenkiefernöl, Kiefernnadelöl, Levomenthol, 2-Propanol (Ph. Eur.) und gereinigtes Wasser. Was ist bei der Anwendung von HEPARIN AL Gel 50.000 zu beachten? Wenden Sie HEPARIN AL Gel 50.000 nicht an, wenn • Sie allergisch gegen Heparin-Natrium oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind • bei Ihnen ein akuter oder aus der medizinischen Vorgeschichte bekannter allergischer Abfall der Blutplättchen-Zahl (Thrombozytopenie Typ II) durch Heparin vorliegt.
Akute Schmerzen effektiv mit Diclo-ratiopharm® Schmerzgel behandeln Eine falsche Bewegung reicht oft aus, um sich eine Verletzung oder Zerrung zu zu ziehen – egal, in welchem Alter. Besonders bei akuten Schmerzen sollten Sie mit der Behandlung nicht warten. Die eingenommene Schonhaltung kann die Beschwerden verschlimmern, und es besteht das Risiko, dass die Schmerzen chronisch werden. In Diclo-ratiopharm® Schmerzgel ist der Wirkstoff Diclofenac enthalten. Dieser lindert Rücken-, Muskel- und Gelenkschmerzen direkt dort, wo diese auftreten. Die hautähnlichen Liposomen im Schmerzgel sorgen dafür, dass der Wirkstoff gut durch die Haut gebracht wird und diese nicht zusätzlich reizt. Diclo-ratiopharm® Schmerzgel ist frei von Parfüm und kann deshalb auch von Menschen angewendet werden, die eine empfindliche Haut oder Duftstoffallergie haben. Hilfe bei Rücken-, Muskel- und Gelenkschmerzen dank Diclofenac Wenn Schmerzen oder Entzündungen auftreten, wirken die körpereigenen Prostaglandine als Botenstoffe. Der Wirkstoff Diclofenac hemmt die Bildung der Prostaglandine und lindert so die Beschwerden. Durch seine biochemischen Eigenschaften, besitzt Diclofenac eine besondere Affinität zu entzündetem Gewebe. Das bedeutet, dass der Wirkstoff direkt am Ort der Verletzung seine schmerzlindernde und entzündungshemmende Wirkung entfaltet. Diclo-ratiopharm® Schmerzgel ist nicht nur zur Behandlung von akuten Verstauchungen, Prellungen und Zerrungen geeignet. Aufgrund der entzündungshemmenden Wirkung hilft das Schmerzgel auch beispielsweise bei einer Sehnenscheidenentzündungen oder anderen wiederkehrenden entzündlichen Muskel- oder Gelenkerkrankungen. Sie können Diclo-ratiopharm® Schmerzgel dreimal täglich auf die betroffene Körperpartie auftragen und leicht einmassieren. Es kühlt die Haut angenehm und hinterlässt kaum Rückstände. Nach der Anwendung des Schmerzgels sollten Sie Ihre Hände zuerst mit einem Papiertuch abwischen und anschließend waschen. So gelangt bis zu 66 % weniger Wirkstoff ins Abwasser und Sie tun automatisch etwas Gutes für die Umwelt.* * Bielfeldt S et al. “Chemosphere” 2021. Pflichttext: Diclo-ratiopharm® Schmerzgel Wirkstoff: Diclofenac-Natrium. Anwendungsgebiete: Für Erw.: Zur äußerlichen symptomatischen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei: rheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündung, Schleimbeutelentzündung, Schulter-Arm-Syndrom, Entzündung im Muskel- und Kapselbereich), degenerativen Erkrankungen der Extremitätengelenke und im Bereich der Wirbelsäule, Sport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen). Anwendungsgebiet bei Jugendliche über 14 Jahren: Zur Kurzzeitbehandlung. Zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen od. Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas. Warnhinw.: Gel enth. (3-sn-Phosphatidyl)cholin (Soja), Sojaöl. Apothekenpflichtig. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. 3/20. Herstelleradresse: ratiopharm GmbH Graf-Arco-Straße 3 D-89079 Ulm Stand: Dezember 2023 Freigabenummer: MULTI-DE-04768
Reparil®-Gel N Madaus - DIE DUALE KRAFT BEI PRELLUNGEN UND SCHMERZEN SCHMERZLINDERND ENTZÜNDUNGSHEMMEND UND ABSCHWELLEND Klinisch belegte Wirksamkeit Die einzigartige Kombination aus DEAS und Aescin bei Reparil®-Gel N Madaus kann nachweislich abschwellend, entzündungshemmend und schmerzlindernd wirken. EINZIGARTIGE WIRKKOMBINATION Mit dem dualen Wirkansatz gegen Schmerzen Das topische NSAR Diethylaminsalicylat (DEAS) in Verbindung mit Aescin aus der Rosskastanie wirkt effektiv schmerzlindernd, entzündungshemmend und abschwellend. PRELLUNGEN SCHNELL VERSCHWINDEN LASSEN Schnelle Linderung bei Prellungen Die Reparil®-Gel N Madaus Wirkstoffkombination kann zu einer schnelleren Linderung von Prellungen und Quetschungen beitragen. Was zeichnet Reparil®-Gel N Madaus aus? Dreifachwirkung: abschwellend, entzündungshemmend und schmerzlindernd Anwendung bei stumpfen Verletzungen wie: Prellungen, Quetschungen, Verstauchungen, Zerrungen, Muskel- und Gelenkschmerzen Transparentes und kühlendes Gel Fettet nicht und zieht schnell ein Klinisch belegte Wirksamkeit Ach, du grüne Neune! Die meisten Unfälle passieren zu Hause. Laut Robert Koch-Institut erleiden jährlich 2,8 Millionen Menschen in Deutschland einen Unfall im Haushalt. Aber auch Sport- und Freizeitaktivitäten sind bei Kindern und Erwachsenen häufige Ursachen für stumpfe Verletzungen wie Stürze, Zerrungen, Prellungen und Verstauchungen. Doch Verletzungsgefahren lauern überall: In den warmen Sommermonaten birgt die Schwimmbadsaison Gefahr durch Ausrutschen, in den Herbst- und Wintermonaten herrscht durch Nässe bzw. Schnee und Eis allgemein erhöhte Rutsch- und Sturzgefahr. Prellungen und stumpfe Verletzungen sind also häufige Alltagsverletzungen aller Altersgruppen. Was versteht man unter einer Prellung? Unter einer Prellung versteht man eine stumpfe Verletzung, die beispielsweise durch Stoß, Aufprall, Sturz oder Fall entsteht, ohne dass eine sichtbare Hautverletzung vorliegt. Stumpfe Verletzungen schränken häufig die Beweglichkeit des betroffenen Körperteils ein. Doch warum schmerzen Prellungen eigentlich? Bei einer Prellung werden Haut, Fettgewebe, oder Muskeln gequetscht. Das kann zu Schwellungen, Blutergüssen und Entzündungen führen und verständlicherweise unangenehme Schmerzen verursachen. Stumpfe Verletzungen heilen in der Regel ohne Folgen ab, wenn sie frühzeitig und gezielt behandelt werden. Je nach Schwere, kann die Heilungsdauer zwischen ein paar Tagen, aber auch Wochen betragen. Reparil®-Gel N Madaus bietet als abschwellendes, entzündungshemmendes und schmerzstillendes Gel einen umfassenden Ansatz zur äußerlichen, symptomatischen Behandlung. ERSTE HILFE BEI STUMPFEN VERLETZUNGEN – DIE PECH-REGEL Im Fall des Falles hat sich die sogenannte PECH-Regel als schnelle und empfehlenswerte Erste Hilfe bei stumpfen Verletzungen und zur Behandlung von Sportverletzungen bewährt. Ziel ist es, die Schwellung und Entzündung zu reduzieren, die Schmerzen zu lindern und eine angemessene Therapie einzuleiten. Dadurch können Folgeschäden vermindert, eventuell sogar verhindert und die Heilungsdauer reduziert werden. Wie verhält man sich also richtig? Die PECH-Regel besagt: Pause machen und weitere Belastungen oder sportliche Aktivitäten vermeiden. Eis oder Kältespray, wie zum Beispiel Reparil® Ice-Spray, zur schnellen Kühlung anwenden. Eine Kühlung verringert die Durchblutung, wodurch die Schwellung und die Schmerzen reduziert werden. Compression: Anlegen eines Druckverbands mit moderatem Druck, um die Schwellung zu verhindern. Hochlegen des verletzten Bereiches. Das verringert den Blutfluss, fördert den Lymphabfluss und vermindert die Schwellung. MIT DUALER KRAFT GEGEN DEN SCHMERZ Um über die Erste-Hilfe-Maßnahmen hinaus eine effektive Schmerzlinderung zu ermöglichen, verschafft Reparil®-Gel N Madaus mit seiner einzigartigen Wirkstoffzusammensetzung Linderung. Es wirkt abschwellend, entzündungshemmend und schmerzlindernd. Reparil®-Gel N Madaus kombiniert ein Schmerzmittel (Diethylaminsalicylat – DEAS) mit der natürlichen Wirkkraft der Rosskastanie (Aescin). DEAS ist als eine wirksame schmerzlindernde und antientzündliche Substanz bei Muskel- und Gelenkschmerzen bekannt. Aescin wirkt nachweislich antientzündlich. Der Wirkstoff vermindert Wasseransammlungen im Gewebe und wirkt dadurch abschwellend. Die Salicylsäureverbindung DEAS verstärkt die entzündungshemmende Wirkung und hat einen besonders tiefenwirksamen, schmerzlindernden Effekt. HÄUFIGE FRAGEN UND ANTWORTEN Welche Wirkstoffe sind in Reparil®-Gel N Madaus enthalten? Aescin (Rosskastanienextrakt): In hautdurchgängiger Form, vermindert Wasseransammlungen im Gewebe und führt zur Abschwellung des Gewebes. Lokale Schwellungen, die Schweregefühl und Spannungsschmerz verursachen, werden rasch beseitigt und entzündliche Prozesse wirksam bekämpft. DEAS (Diethylaminsalicylat): Die Salicylsäureverbindung verstärkt den entzündungshemmenden Effekt und hat eine besonders tiefenwirksame, schmerzlindernde Wirkung. Welche Eigenschaften besitzt Reparil®-Gel N Madaus noch? Reparil-Gel N Madaus ist ein transparentes Gel und dringt rasch und vollständig in das betroffene Gewebe ein. In Gelform werden die Wirkstoffe besonders gut von der Haut aufgenommen. Zudem sorgt das entzündungshemmende Gel schon beim Auftragen für Abkühlung und Schmerzlinderung. Reparil-Gel N Madaus fettet nicht, schmiert nicht, ist deshalb besonders angenehm und sauber anwendbar und auch für empfindliche Hautpartien hervorragend verträglich. Wie wird Reparil®-Gel N Madaus angewendet? Reparil®-Gel N Madaus wird, sofern vom Arzt nicht anders verordnet, für Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren 3-mal täglich angewendet. Je nach Größe der zu behandelnden schmerzhaften Stelle wird eine kirsch- bis walnussgroße Menge, entsprechend ca. 2,5 bis 6,0 g Reparil®-Gel N Madaus auf die betroffenen Körperregionen dünn aufgetragen und leicht eingerieben. Die maximale Tagesdosis beträgt 20 g Gel. Vor Anlegen eines Verbandes sollte Reparil®-Gel N Madaus einige Minuten auf der Haut eintrocknen. Von der Anwendung eines Okklusiv-Verbandes wird abgeraten. Wenn Sie sich nach 2 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Reparil®-Gel N Madaus: Zur Anwendung bei Kindern über 12 Jahren und Erwachsenen. Zusammens.: Wirkst.: 1% Aescin und 5% 2-Hydroxybenzoesäure, N-Ethylethanamin-Salz (Diethylamin-Salicylat). Sonst. Bestandt.: Natriumedetat (Ph.Eur.), Carbomer 980, Macrogol-6-glycerolcaprylocaprate (Ph.Eur.), Trometamol, 2-Propanol (Ph.Eur.), Lavendelöl, Neroliöl/Bitterorangenblütenöl, Gereinigtes Wasser. Anw.: Zur äußerlichen, kurzzeitigen symptomatischen Behandlung von leichten Schmerzen nach akuten stumpfen Traumen (z.B. Prellungen, Verstauchungen). Wenn Sie sich nach 2 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Die Haltbarkeit nach Anbruch beträgt 6 Monate. Weitere Hinweise siehe Fachinformation. Apothekenpflichtig. Stand: 08.2016, MEDA Pharma GmbH & Co. KG, Benzstraße 1, 61352 Bad Homburg. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Reparil®-Gel N Madaus - DIE DUALE KRAFT BEI PRELLUNGEN UND SCHMERZEN SCHMERZLINDERND ENTZÜNDUNGSHEMMEND UND ABSCHWELLEND Klinisch belegte Wirksamkeit Die einzigartige Kombination aus DEAS und Aescin bei Reparil®-Gel N Madaus kann nachweislich abschwellend, entzündungshemmend und schmerzlindernd wirken. EINZIGARTIGE WIRKKOMBINATION Mit dem dualen Wirkansatz gegen Schmerzen Das topische NSAR Diethylaminsalicylat (DEAS) in Verbindung mit Aescin aus der Rosskastanie wirkt effektiv schmerzlindernd, entzündungshemmend und abschwellend. PRELLUNGEN SCHNELL VERSCHWINDEN LASSEN Schnelle Linderung bei Prellungen Die Reparil®-Gel N Madaus Wirkstoffkombination kann zu einer schnelleren Linderung von Prellungen und Quetschungen beitragen. Was zeichnet Reparil®-Gel N Madaus aus? Dreifachwirkung: abschwellend, entzündungshemmend und schmerzlindernd Anwendung bei stumpfen Verletzungen wie: Prellungen, Quetschungen, Verstauchungen, Zerrungen, Muskel- und Gelenkschmerzen Transparentes und kühlendes Gel Fettet nicht und zieht schnell ein Klinisch belegte Wirksamkeit Ach, du grüne Neune! Die meisten Unfälle passieren zu Hause. Laut Robert Koch-Institut erleiden jährlich 2,8 Millionen Menschen in Deutschland einen Unfall im Haushalt. Aber auch Sport- und Freizeitaktivitäten sind bei Kindern und Erwachsenen häufige Ursachen für stumpfe Verletzungen wie Stürze, Zerrungen, Prellungen und Verstauchungen. Doch Verletzungsgefahren lauern überall: In den warmen Sommermonaten birgt die Schwimmbadsaison Gefahr durch Ausrutschen, in den Herbst- und Wintermonaten herrscht durch Nässe bzw. Schnee und Eis allgemein erhöhte Rutsch- und Sturzgefahr. Prellungen und stumpfe Verletzungen sind also häufige Alltagsverletzungen aller Altersgruppen. Was versteht man unter einer Prellung? Unter einer Prellung versteht man eine stumpfe Verletzung, die beispielsweise durch Stoß, Aufprall, Sturz oder Fall entsteht, ohne dass eine sichtbare Hautverletzung vorliegt. Stumpfe Verletzungen schränken häufig die Beweglichkeit des betroffenen Körperteils ein. Doch warum schmerzen Prellungen eigentlich? Bei einer Prellung werden Haut, Fettgewebe, oder Muskeln gequetscht. Das kann zu Schwellungen, Blutergüssen und Entzündungen führen und verständlicherweise unangenehme Schmerzen verursachen. Stumpfe Verletzungen heilen in der Regel ohne Folgen ab, wenn sie frühzeitig und gezielt behandelt werden. Je nach Schwere, kann die Heilungsdauer zwischen ein paar Tagen, aber auch Wochen betragen. Reparil®-Gel N Madaus bietet als abschwellendes, entzündungshemmendes und schmerzstillendes Gel einen umfassenden Ansatz zur äußerlichen, symptomatischen Behandlung. ERSTE HILFE BEI STUMPFEN VERLETZUNGEN – DIE PECH-REGEL Im Fall des Falles hat sich die sogenannte PECH-Regel als schnelle und empfehlenswerte Erste Hilfe bei stumpfen Verletzungen und zur Behandlung von Sportverletzungen bewährt. Ziel ist es, die Schwellung und Entzündung zu reduzieren, die Schmerzen zu lindern und eine angemessene Therapie einzuleiten. Dadurch können Folgeschäden vermindert, eventuell sogar verhindert und die Heilungsdauer reduziert werden. Wie verhält man sich also richtig? Die PECH-Regel besagt: Pause machen und weitere Belastungen oder sportliche Aktivitäten vermeiden. Eis oder Kältespray, wie zum Beispiel Reparil® Ice-Spray, zur schnellen Kühlung anwenden. Eine Kühlung verringert die Durchblutung, wodurch die Schwellung und die Schmerzen reduziert werden. Compression: Anlegen eines Druckverbands mit moderatem Druck, um die Schwellung zu verhindern. Hochlegen des verletzten Bereiches. Das verringert den Blutfluss, fördert den Lymphabfluss und vermindert die Schwellung. MIT DUALER KRAFT GEGEN DEN SCHMERZ Um über die Erste-Hilfe-Maßnahmen hinaus eine effektive Schmerzlinderung zu ermöglichen, verschafft Reparil®-Gel N Madaus mit seiner einzigartigen Wirkstoffzusammensetzung Linderung. Es wirkt abschwellend, entzündungshemmend und schmerzlindernd. Reparil®-Gel N Madaus kombiniert ein Schmerzmittel (Diethylaminsalicylat – DEAS) mit der natürlichen Wirkkraft der Rosskastanie (Aescin). DEAS ist als eine wirksame schmerzlindernde und antientzündliche Substanz bei Muskel- und Gelenkschmerzen bekannt. Aescin wirkt nachweislich antientzündlich. Der Wirkstoff vermindert Wasseransammlungen im Gewebe und wirkt dadurch abschwellend. Die Salicylsäureverbindung DEAS verstärkt die entzündungshemmende Wirkung und hat einen besonders tiefenwirksamen, schmerzlindernden Effekt. HÄUFIGE FRAGEN UND ANTWORTEN Welche Wirkstoffe sind in Reparil®-Gel N Madaus enthalten? Aescin (Rosskastanienextrakt): In hautdurchgängiger Form, vermindert Wasseransammlungen im Gewebe und führt zur Abschwellung des Gewebes. Lokale Schwellungen, die Schweregefühl und Spannungsschmerz verursachen, werden rasch beseitigt und entzündliche Prozesse wirksam bekämpft. DEAS (Diethylaminsalicylat): Die Salicylsäureverbindung verstärkt den entzündungshemmenden Effekt und hat eine besonders tiefenwirksame, schmerzlindernde Wirkung. Welche Eigenschaften besitzt Reparil®-Gel N Madaus noch? Reparil-Gel N Madaus ist ein transparentes Gel und dringt rasch und vollständig in das betroffene Gewebe ein. In Gelform werden die Wirkstoffe besonders gut von der Haut aufgenommen. Zudem sorgt das entzündungshemmende Gel schon beim Auftragen für Abkühlung und Schmerzlinderung. Reparil-Gel N Madaus fettet nicht, schmiert nicht, ist deshalb besonders angenehm und sauber anwendbar und auch für empfindliche Hautpartien hervorragend verträglich. Wie wird Reparil®-Gel N Madaus angewendet? Reparil®-Gel N Madaus wird, sofern vom Arzt nicht anders verordnet, für Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren 3-mal täglich angewendet. Je nach Größe der zu behandelnden schmerzhaften Stelle wird eine kirsch- bis walnussgroße Menge, entsprechend ca. 2,5 bis 6,0 g Reparil®-Gel N Madaus auf die betroffenen Körperregionen dünn aufgetragen und leicht eingerieben. Die maximale Tagesdosis beträgt 20 g Gel. Vor Anlegen eines Verbandes sollte Reparil®-Gel N Madaus einige Minuten auf der Haut eintrocknen. Von der Anwendung eines Okklusiv-Verbandes wird abgeraten. Wenn Sie sich nach 2 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Reparil®-Gel N Madaus: Zur Anwendung bei Kindern über 12 Jahren und Erwachsenen. Zusammens.: Wirkst.: 1% Aescin und 5% 2-Hydroxybenzoesäure, N-Ethylethanamin-Salz (Diethylamin-Salicylat). Sonst. Bestandt.: Natriumedetat (Ph.Eur.), Carbomer 980, Macrogol-6-glycerolcaprylocaprate (Ph.Eur.), Trometamol, 2-Propanol (Ph.Eur.), Lavendelöl, Neroliöl/Bitterorangenblütenöl, Gereinigtes Wasser. Anw.: Zur äußerlichen, kurzzeitigen symptomatischen Behandlung von leichten Schmerzen nach akuten stumpfen Traumen (z.B. Prellungen, Verstauchungen). Wenn Sie sich nach 2 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Die Haltbarkeit nach Anbruch beträgt 6 Monate. Weitere Hinweise siehe Fachinformation. Apothekenpflichtig. Stand: 08.2016, MEDA Pharma GmbH & Co. KG, Benzstraße 1, 61352 Bad Homburg. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Nurofen Mini Ibuprofen 400 mg Weichkapseln - für leichteres schlucken Flüssiger Kern mit 400 mg gelöstem Ibuprofen für schnelle Schmerzlinderung Wird 2x so schnell vom Körper aufgenommen* 15% kleiner und somit leicht zu schlucken Bei leichten bis mäßigen Schmerzen wie Unterleibsschmerzen, Kopfschmerzen, Zahnschmerzen und Fieber Mit entzündungshemmenden und fiebersenkenden Eigenschaften Schmerzmittel für Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren * wie NUROFEN Ibuprofen 400 mg überzogene Tabletten Der flüssige Kern der NUROFEN MINI Weichkapseln enthält 400 mg des Wirkstoffs Ibuprofen und kann zur Behandlung von leichten bis mäßig starken Schmerzen wie akuten Kopfschmerzen, Spannungskopfschmerzen, akuten Migräneattacken mit und ohne Aura, Regelschmerzen, Zahnschmerzen sowie Schmerzen und Fieber im Zusammenhang mit Erkältungen und grippalen Infekten eingesetzt werden. Durch das Ibuprofen in gelöster Form kann der Wirkstoff 2x so schnell vom Körper aufgenommen werden*. Die weichen NUROFEN MINI Kapseln sind 15% kleiner als NUROFEN 400 mg Weichkapseln, wodurch das Medikament leichter zu schlucken ist als gewöhnliche Schmerztabletten. Das Schmerzmittel NUROFEN MINI Ibuprofen 400 mg ist als Medikament zur langanhaltenden Schmerzlinderung und Fiebersenkung bei Jugendlichen ab 12 Jahren und einem Körpergewicht ab 40 kg geeignet sowie für Erwachsene. Bei welchen Schmerzen hilft Ibuprofen? Der Wirkstoff Ibuprofen hat sich über Jahrzehnte hinweg als effektiv erwiesen, um Schmerzen zu lindern, Fieber zu senken und Entzündungen im Körper zu bekämpfen. Er wird nicht nur bei Migräneschmerzen eingesetzt, sondern auch bei Spannungskopfschmerzen, Gelenkschmerzen, Gliederschmerzen, Schulterschmerzen, Nackenschmerzen, Zahnschmerzen und Menstruationsbeschwerden. Viele Personen schätzen die schnelle und zuverlässige Linderung, die Ibuprofen bei Regelschmerzen bietet. Effektive Linderung bei Migräne-Kopfschmerzen Migräne ist eine spezielle Art von Kopfschmerz, die in Anfällen auftritt. Im Gegensatz zu Spannungskopfschmerzen sind die Schmerzen intensiv, pochend oder pulsierend und betreffen in der Regel nur eine Seite des Kopfes. Betroffene leiden oft zusätzlich unter unangenehmen Begleitsymptomen wie Übelkeit, Erbrechen sowie starker Licht- und Lärmempfindlichkeit. Akute Schmerzen lassen sich durch die Einnahme von Medikamenten mit dem Wirkstoff Ibuprofen behandeln. NUROFEN MINI Ibuprofen 400 mg Weichkapseln bieten als Schmerzmittel wirksame und zuverlässige Linderung bei akuten Migräneattacken, sowohl mit als auch ohne Aura. Wirksame Hilfe bei Regelschmerzen Regelschmerzen können den Alltag erheblich beeinträchtigen, sei es in der Schule oder bei der Arbeit. Die Unterleibsschmerzen sind normalerweise am schlimmsten, wenn die Periode einsetzt oder kurz davor, und klingen meist erst innerhalb von 2 bis 3 Tagen ab. Um Periodenschmerzen zu lindern, können verschiedene Maßnahmen hilfreich sein, darunter Sport und regelmäßige Bewegung im Alltag, einfache und effektive Entspannungsmaßnahmen wie Entspannungstechniken, Wärmflaschen oder Wärme-Packs, sowie Bettruhe. Auch die Einnahme von NUROFEN MINI 400 mg Ibuprofen Weichkapseln zur Linderung akuter Regelschmerzen kann eine wirksame Lösung sein. Diese Kapseln können bereits Jugendlichen ab 12 Jahren helfen, Unterleibsschmerzen effektiv und langanhaltend zu lindern. Anwendungsempfehlung: Erwachsene und Jugendliche ab 40 kg Körpergewicht (ab 12 Jahren) nehmen 1 Kapsel, bei Bedarf bis zu dreimal täglich, ein. Zwischen den einzelnen Dosen sollten mindestens 6 Stunden liegen. Es sollten nicht mehr als 3 Kapseln innerhalb von 24 Stunden eingenommen werden. Nicht zur Anwendung bei Jugendlichen mit einem Körpergewicht unter 40 kg oder bei Kindern unter 12 Jahren bestimmt. Wenn die Symptome länger als 3 Tage andauern oder sich verschlimmern, sollte ärztlicher Rat eingeholt werden. NUROFEN MINI Ibuprofen 400 mg Weichkapseln können auf nüchternen Magen mit einem Glas Wasser eingenommen werden. Pflichttext : NUROFEN MINI 400 mg Weichkapseln Wirkstoff: Ibuprofen Anwendungsgebiete: Kurzzeit. symptomat. Behandlung leichter bis mäßig starker Schmerzen, Fieber, Schmerzen in Zusammenhang m. Erkältungen. Warnhinweise: Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben! Enthält: Ponceau 4R (E124), Phospholipide aus Sojabohnen und Sorbitol (E420). Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. NURFD_0301 Reckitt Benckiser Deutschland GmbH – 69067 Heidelberg
HEPARIN AL SALBE 50.000 Bei akuten Schwellungen nach stumpfen Verletzungen Unterstützt die Behandlung von Unfall- und Sportverletzungen Trägt zum Abbau von Blutgerinnseln bei Wirkt abschwellend und durchblutungsfördernd Zur unterstützenden Behandlung von Unfall- und Sportverletzungen Bei Kindern oder älteren Menschen kann es häufiger durch einen Stoß oder Sturz zu stumpfen Verletzungen kommen. Auch Sportler haben ein erhöhtes Verletzungsrisiko und sind des Öfteren von Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen oder Quetschungen betroffen, die Schwellungen und Blutergüsse mit sich bringen können. Verantwortlich für akute Schwellungszustände sind Blutgerinnsel und Stoffwechselprodukte, die sich im Gewebe ansammeln. HEPARIN AL Salbe 50.000 fördert den Abbau der Stoffwechselprodukte und Blutgerinnsel und kann so dazu beitragen, schmerzhafte Schwellungen und Blutergüsse zu verringern. Im Allgemeinen gehören die stumpfen Verletzungen auch ohne weitere Maßnahmen meist nach zwei bis drei Wochen wieder der Vergangenheit an, leichte Verletzungen sind oft schon nach wenigen Tagen ausgeheilt. Abschwellend und durchblutungsfördernd Heparin-Natrium, der Wirkstoff in der HEPARIN AL Salbe 50.000, wird aufgrund seiner blutverdünnenden und gerinnungshemmenden Eigenschaften zur unterstützenden Behandlung bei stumpfen Verletzungen eingesetzt. Der Inhaltsstoff hemmt die Blutgerinnung im Körper und unterstützt damit den Abbau der Blutgerinnsel. Durch die abschwellende Wirkung auf akute Schwellungen und Blutergüsse werden diese gemindert. ANWENDUNGSEMPFEHLUNG: Soweit ärztlich nicht anders verordnet tragen Sie 2-bis 3-mal täglich einen kleinen Salbenstrang HEPARIN AL Salbe 50.000 auf und verteilen ihn dünn und gleichmäßig auf der betroffenen Hautstelle. Achten Sie bei der Anwendung darauf, dass die Salbe nicht mit den Augen in Berührung kommt und waschen Sie sich anschließend gründlich die Hände. HEPARIN AL Salbe 50.000 soll nicht auf offene Wunden, Schleimhäute, entzündete Hautstellen oder nässende Ekzeme aufgebracht werden. Verwenden Sie HEPARIN AL Salbe 50.000 nicht länger als 10 Tage. Sportverletzungen Sportler sind häufiger von Verletzungen betroffen. Beim Laufen oder Wandern kann man schnell aus dem Tritt geraten und sich eine Zerrung zuziehen. Zusammenstöße bei Disziplinen mit direktem Gegnerkontakt (z. B. Fußball, Basketball, Handball) führen regelmäßig zu Prellungen und Blutergüssen. Bei Sportarten wie Tennis oder Squash mit schnellen Richtungswechseln, Abbremsen und Beschleunigen werden Muskeln, Bänder und Sehnen strapaziert. Unfälle im Haushalt & Alltag Eine schmerzhafte Schwellung oder einen Bluterguss hat man sich auch schnell bei kleinen Unfällen im Haushalt oder auf dem Spielplatz zugezogen. Stumpfe Verletzungen sind gerade bei Kindern alltäglich. Reißt beim Sturz vom Rad oder bei einem heftigen Zusammenprall mit Spielkameraden ein oberflächliches Blutgefäß, entwickelt sich ein Bluterguss. TIPP: Erste Hilfe bei Verletzungen Je nach Sportart besteht ein erhöhtes Verletzungsrisiko. Bei Sportverletzungen ist es wichtig, sofort zu reagieren. Als wirksame Erste-Hilfe-Maßnahme gilt die PECH-Regel: Pause: Bei Verletzungen sofort pausieren. Eis: Durch Auflegen von Eis oder Kühlpad verengen sich die Blutgefäße. Wird das verletzte Gewebe weniger durchblutet, schwillt es nicht so stark an. Compression: Ein elastischer Druckverband stützt das betroffene Gelenk. Hochlagern: Erhöhtes Lagern des betroffenen Körperteils verringert die Blutzufuhr und reduziert die Bildung von Schwellungen. Zur Unterstützung des Heilungsprozesses kann zusätzlich die abschwellend wirkende HEPARIN AL Salbe 50.000 angewendet werden. Häufige Fragen & Antworten Kann man die HEPARIN AL Salbe 50.000 auch in Schwangerschaft und Stillzeit anwenden? Sollten Sie schwanger sein oder stillen, eine Schwangerschaft vermuten oder beabsichtigen, sprechen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Bisherige Erfahrungen mit der Anwendung der HEPARIN AL Salbe 50.000 in Schwangerschaft und Stillzeit haben keine Anhaltspunkte für eine schädigende Wirkung des Arzneimittels ergeben. Heparin wird nicht auf das ungeborene Kind übertragen, der Wirkstoff tritt nicht in die Muttermilch über. Wie lange ist die HEPARIN AL Salbe 50.000 nach Anbruch haltbar? Die HEPARIN AL Salbe 50.000 ist bei sachgerechter Aufbewahrung nach dem Öffnen der Tube noch 6 Monate haltbar. Nach Ablauf dieses Zeitraums bzw. des auf Umkarton und Tube aufgedruckten Verfallsdatums darf die HEPARIN AL Salbe 50.000 nicht mehr verwendet werden. Besondere Lagerungsbedingungen sind nicht erforderlich. Bitte bewahren Sie das Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Welche Inhaltsstoffe sind in der HEPARIN AL Salbe 50.000 enthalten? 100 g HEPARIN AL Salbe 50.000 enthalten 0,25 g Heparin-Natrium (Mucosa vom Schwein), das entspricht 50.000 i.E. Die sonstigen Bestandteile sind Sorbinsäure und Kaliumsorbat als Konservierungsmittel, Emulgierender Cetylstearylalkohol (Typ A) (Ph. Eur.), Mittelkettige Triglyceride, Oleyloleat, Propylenglycol, Levomenthol, Citronensäure, all-rac-α-Tocopherol, Palmitoylascorbinsäure (Ph.Eur.), Natriumedetat (Ph.Eur.), gereinigtes Wasser und Parfümöl Sport PH. Worauf ist bei der Anwendung von HEPARIN AL Salbe 50.000 zu achten? Wenden Sie HEPARIN AL Salbe 50.000 nicht an, wenn • Sie allergisch gegen Benzylalkohol, Benzylbenzoat, Benzyl(2-hydroxybenzoat), Zimtaldehyd, 3-Phenylprop-2-en-1-ol, Citral, Citronellol, Cumarin, D-Limonen, Eugenol, Farnesol, Geraniol, 7-Hydroxy-3,7-dimethyloctanal, Linalool oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind • bei Ihnen ein akuter oder aus der Vorgeschichte bekannter allergischer Abfall der Zahl der Blutplättchen (Thrombozytopenie Typ II) durch Heparin vorliegt.
DICLOFENAC AL SCHMERZGEL FORTE 20 MG / G GEL ERHÄLTLICH IN 3 PACKUNGSGRÖSSEN Schmerzgel bei akuten Prellungen, Zerrungen & Verstauchungen Zur kurzzeitigen lokalen Behandlung von leichten bis mäßig starken Schmerzen Mit dem bewährten Wirkstoff Diclofenac Wirkt schmerzlindernd, entzündungshemmend und kühlend Langanhaltende Schmerzlinderung bis zu 12 Stunden Für Erwachsene und Kinder ab 14 Jahren Schmerzlindernd, entzündungshemmend & kühlend Schmerzen innerhalb des Bewegungsapparats können durch Erkrankungen verursacht werden sowie durch Fehlbelastungen und akute Verletzungen entstehen. Insbesondere Prellungen, Zerrungen und Verstauchungen treten häufig infolge von Unfällen in Sport und Alltag auf. Zur kurzzeitigen lokalen Behandlung von leichten bis mäßig starken Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen und Verstauchungen infolge eines stumpfen Traumas ist Diclofenac AL Schmerzgel forte ideal geeignet. Das Gel enthält den Wirkstoff Diclofenac, der sich durch entzündungs- und schmerzhemmende Eigenschaften auszeichnet. Er dringt tief in das Gewebe ein, um die Entzündung gezielt zu bekämpfen. Akute Gelenkschmerzen, die im Rahmen von z.B. Prellungen auftreten, können gelindert werden. Wenige Tage nach Behandlungsbeginn kann der Bewegungsschmerz reduziert und die Funktionsfähigkeit eines Gelenks nach einer Beeinträchtigung durch ein akutes stumpfes Trauma verbessert werden. Diclofenac AL Schmerzgel forte wirkt angenehm kühlend und lässt sich gut in die Haut einreiben. Geeignet zur Anwendung bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 14 Jahren. Langanhaltende Schmerzlinderung bis zu 12 Stunden Diclofenac AL Schmerzgel forte enthält den Wirkstoff Diclofenac, der zur Gruppe der nichtsteroidalen Antiphlogistika/Analgetika (NSAIDs) gehört. Durch die Hemmung der Prostaglandinsynthese durch Cyclooxygenasen 2 (COX-2) reduziert Diclofenac entzündlich bedingte Schmerzen und Schwellungen. Eine Studie belegt die Wirksamkeit des Wirkstoffs bei topischer (äußerlicher) Anwendung zur Behandlung von akuten Muskel- und Gelenkschmerzen nach Prellungen, Zerrungen und Verstauchungen.1 Im AL Schmerzgel forte ist Diclofenac – im Vergleich zum AL Schmerzgel – in doppelter Wirkstoffkonzentration enthalten. Aufgrund des Depot-Effekts kommt es zu einer verzögerten und verlängerten Abgabe des Wirkstoffs in Gewebe und Plasma. Schmerzen können daher bereits bei 2-mal täglicher Anwendung gelindert werden, die schmerzhemmende Wirkung hält bis zu 12 Stunden an. ANWENDUNGSEMPFEHLUNG: Diclofenac AL Schmerzgel forte ist zur Anwendung auf der Haut bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 14 Jahren bestimmt. Um Schmerzen ganztägig zu lindern, tragen Sie Diclofenac AL Schmerzgel forte 2-mal täglich – morgens und abends – dünn auf die betroffene Körperpartie auf und reiben das Schmerzgel leicht in die Haut ein. Je nach betroffener Körperstelle ist eine kirsch- bis walnussgroße Menge (entspricht 1 bis 4 g Gel entsprechend 20 bis 80 mg Diclofenac-Natrium) erforderlich. Die maximale Tagesgesamtdosis beträgt 8 g Gel (entsprechend 160 mg Diclofenac-Natrium). Diclofenac AL Schmerzgel forte darf nur auf intakter Haut angewendet werden. Hautwunden, offene Verletzungen, Augen und Schleimhäute dürfen nicht mit dem Schmerzgel in Berührung kommen. Wischen Sie nach dem Auftragen die Hände mit einem Papiertuch, das im Restmüll entsorgt wird, ab und waschen Sie diese erst im Anschluss danach – es sei denn, diese sind die zu behandelnde Stelle.2 Sollten sich die Beschwerden nach 3 bis 5 Tagen nicht gebessert haben oder sich verschlechtern, suchen Sie bitte einen Arzt auf. Diclofenac AL Schmerzgel forte sollte ohne ärztlichen Rat nicht länger als 7 Tage angewendet werden. TIPP: Sie können die behandelte Körperpartie mit einem luftdurchlässigen Verband schützen.2 Vor dem Anlegen des Verbands sollte Diclofenac AL Schmerzgel forte einige Minuten auf der Haut eintrocknen. Warten Sie auch vor dem Baden oder Duschen, bis das Schmerzgel auf der Haut getrocknet ist. HINWEIS: Diclofenac AL Schmerzgel forte darf nicht im letzten Drittel der Schwangerschaft und nicht von Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren angewendet werden. Die behandelten Hautpartien sollten nicht dem Sonnenlicht ausgesetzt werden. Stumpfe Verletzungen beim Sport Bei gewissen Sportarten ereignen sich häufiger Unfälle mit Verletzungen wie Zerrungen, Prellungen und Verstauchungen. So kann es bei Disziplinen mit schnellen Richtungswechseln, Abbremsen und Beschleunigen (z. B. Squash, Tennis) zu Zerrungen infolge der Überdehnung der Muskulatur oder zu einer Verstauchung kommen, wenn das betroffene Gelenk über seinen natürlichen Radius hinaus verdreht wird. Prellungen entstehen dagegen durch ein stumpfes Trauma (z. B. bei Sportarten mit direktem Körperkontakt), bei denen es zu einer Einblutung in das umliegende Gewebe kommen kann. Erste Hilfe bei stumpfen Verletzungen Bei akuten Prellungen, Zerrrungen und Verstauchungen ist es wichtig, sofort richtig zu reagieren. Die PECH-Regel hilft, Schmerzen und Schwellungen zu verringern: P: Pause E: Eis C: Compression H: Hochlagern Zur unterstützenden Behandlung kann das entzündungs- und schmerzhemmende Diclofenac AL Schmerzgel forte angewendet werden. In Bewegung bleiben: 5 Schritte nach akuten Verletzungen 1. Start zum richtigen Zeitpunkt Nach akuten Verletzungen ist Geduld gefragt. Geben Sie Ihrem Körper Zeit zu heilen. Wann Sie mit einem leichten Aufbautraining beginnen können, besprechen Sie am besten mit Ihrem Arzt. 2. Leichtes Aufbautraining Schalten Sie einen großen Gang zurück. Steigern Sie Ihr Bewegungspensum am besten in kleinen Schritten. 3. Ziele überdenken Passen Sie Ihre Trainingsziele, die Sie sich vor der Verletzung gesetzt haben, der aktuellen Situation an. Überfordern Sie sich nicht nach einer Verletzungspause. So bleibt der Spaß an der Bewegung erhalten. 4. Aus der Verletzung lernen Vielleicht deckt die Verletzung gewisse Schwachstellen im Bewegungsprogramm auf. Eine Verletzungspause kann eine gute Gelegenheit sein, bestimmte Abläufe zu überdenken und neue Bewegungseinheiten hinzuzufügen. 5. Basisprogramm in den Bewegungsplan einbauen Täglich, am besten morgens, 5 bis 10 Minuten Dehnübungen 1 bis 2-mal pro Woche muskuläre Schwachstellen mit Zirkeltraining ausgleichen Abends oder nach dem Training verspannten Muskelgruppen eine Massage gönnen Häufige Fragen & Antworten Welche Vorteile bietet Diclofenac zur äußeren Anwendung auf der Haut gegenüber der Einnahme von Diclofenac in Tablettenform? Bei topischer (äußerlicher) Anwendung ist der Wirkstoffspiegel im Blut sehr viel niedriger als bei oraler Anwendung. Das Auftreten systemischer Nebenwirkungen (z. B. renale, hepatische oder gastrointestinale Nebenwirkungen, systemische Überempfindlichkeitsreaktionen), wie sie unter Umständen nach systemischer Anwendung Diclofenachaltiger Arzneimittel auftreten können, ist zwar nicht auszuschließen, wenn das Gel großflächig auf die Haut und über einen längeren Zeitraum aufgetragen wird. Da die systemische Aufnahme von Diclofenac bei topischer Anwendung allerdings sehr gering ist, sind derartige Nebenwirkungen eher nicht wahrscheinlich.3 In welchen Packungsgrößen ist Diclofenac AL Schmerzgel forte erhältlich? Diclofenac AL Schmerzgel forte ist in Ihrer Apotheke in drei Packungsgrößen verfügbar: 100 g, 150 g und 180 g. Wie muss Diclofenac AL Schmerzgel forte aufbewahrt werden? Bitte bewahren Sie Arzneimittel grundsätzlich für Kinder unzugänglich auf. Lagern Sie Diclofenac AL Schmerzgel forte nicht über 25°C. Diclofenac AL Schmerzgel nicht im Kühlschrank aufbewahren oder einfrieren. Nach Ablauf des auf Umverpackung und Tube aufgedruckten Verfallsdatums darf Diclofenac AL Schmerzgel forte nicht mehr verwendet werden. Entsorgen Sie Arzneimittel niemals über das Abwasser (z.B. nicht über die Toilette oder das Waschbecken). Fragen Sie in Ihrer Apotheke, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Damit tragen Sie zum Schutz der Umwelt bei. Wann darf Diclofenac AL Schmerzgel forte nicht angewendet werden? Wenden Sie Diclofenac AL Schmerzgel forte nicht an, wenn Sie allergisch gegen Diclofenac oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind, wenn Sie in der Vergangenheit mit Atemproblemen (Asthma, Bronchospasmus), Nesselsucht, laufender Nase oder Schwellungen von Gesicht oder Zunge nach der Ein- nahme/Anwendung von Acetylsalicylsäure oder einem anderen nichtsteroidalen entzündungshemmenden Arzneimittel (z. B. Ibuprofen) reagiert haben, auf offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der Haut sowie auf Ekzemen oder Schleimhäuten, in den letzten 3 Monaten der Schwangerschaft, bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren. Wenden Sie Diclofenac AL Schmerzgel forte in der Stillzeit nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt an. Wenden Sie das Schmerzgel in diesem Zeitraum nicht im Brustbereich oder anderweitig auf großen Hautbereichen oder über einen längeren Zeitraum an. Welche Inhaltsstoffe sind in Diclofenac AL Schmerzgel forte enthalten? 1 g Gel enthält 23,2 mg Diclofenac-N-Ethylethanamin, entsprechend 20 mg Diclofenac-Natrium. Die sonstigen Bestandteile sind: Propylenglycol (E 1520), Oleylalkohol (Ph.Eur.), 2-Propanol (Ph.Eur.), Butylhydroxytoluol (Ph.Eur.) (E 321), N-Ethylethanamin, dünnflüssiges Paraffin, Macrogolcetylstearylether (Ph.Eur.), Carbomer 980, Cocoylcaprylocaprat (Ph.Eur.), Parfüm-Creme (enthält Eugenol und Citral), Gereinigtes Wasser. 1 Derry S et al. Topical NSAIDs for acute musculoskeletal pain in adults. Cochrane Database of Syst Rev 2015; 6(6): CD007402. 2 Gebrauchsinformation Diclofenac AL Schmerzgel forte, Stand Mai 2023. 3 Armogida M. et al. Systemic bioavailability of Diclofenac diethylamine 2.32% gel versus oral Diclofenac sodium tablets (50 mg) in healthy volunteers: A randomized, open-label, crossover study. 2015, 74 (2): 1189; Holt R. J. et al. Bioequivalence of diclofenac sodium 2% and 1.5% topical solutions relative to oral diclofenac sodium in healthy volunteers. Postgrad Med. 2015 Aug, 127 (6): 581-90; Kienzler, J.-L. et al. Systemic bioavailability of topical diclofenac sodium gel 1% versus oral diclofenac sodium in healthy volunteers. J Clin Pharmacol. 2010 Jan; 50 (1): 50-61; Bookman A. A. M. et al. Effect of a topical diclofenac solution for relieving symptoms of primary osteoarthritis of the knee: a randomized controlled trial. CMAJ August 17, 2004, 171 (4): 333-338. Pflichttext Diclofenac AL Schmerzgel forte 20 mg/g Gel. Für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren Wirkstoff: Diclofenac, entsprechend Diclofenac-Natrium (als Diclofenac-N-Ethylethanamin). Zur kurzzeitigen lokalen, symptomatischen Behandlung von leichten bis mäßig starken Schmerzen bei akuten Zerrungen, Verstauchungen oder Prellungen infolge eines stumpfen Traumas. Hinweis: Enthält Propylenglycol, Butylhydroxytoluol und Parfüm-Creme (enthält Eugenol und Citral). Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ALIUD PHARMA® GmbH, Postfach 1380, 89146 Laichingen Stand: Mai 2023
ERSTE HILFE BEI HALSKRATZEN Es muss nicht einmal eine richtige Halsentzündung oder Reizhusten sein: Schon bei den ersten Anzeichen von Halsschmerzen, wenn es im Hals kratzt, die Stimme belegt ist und Schluckbeschwerden auftreten, wird der Alltag beschwerlich. Besonders für Familien und berufstätige Eltern, die keine Zeit haben um krank zu sein. Lemocin® gegen Halsschmerzen hilft schon bei den ersten Anzei- chen von Schluckbeschwerden und verschafft effektiv Linderung. Denn Lemocin® Lutschtabletten wirken nicht nur schmerzlindernd, sondern auch antibakteriell und desinfizierend – und schmecken lecker nach Limone. LUTSCHTABLETTEN GEGEN HALSSCHMERZEN UND ERSTE ANZEICHEN VON SCHLUCK- BESCHWERDEN Bekämpft Halsschmerzen bereits bei den ersten Anzeichen 3-fach effektive Wirkung: schmerzlindernd, desinfizierend und antibakteriel Leckerer Limonengeschmack für die ganze Familie (Kinder ab 5 Jahren) SO WIRKT DER BESONDERE 3 FACH WIRKKOMPLEX: Das in Lemocin® Lutschtabletten enthaltene Lidocain ist ein örtlich wirksames Betäubungsmittel, das schnell den Hals- schmerz lindert. Tyrothricin wirkt antibakteriell, insbesondere gegen die bei Mund- und Racheninfektionen häufig auftre- tenden Keime. Cetrimoniumbromid hat antiseptische Eigenschaften und wirkt desinfizierend gegen Keime auf der Mund- und Rachenschleimhaut. Dosierung: Lutschen Sie je nach Stärke der Halsschmerzen alle 2 bis 3 Stunden eine Lemocin® Lutschtablette. Für eine optimale Wirkung sollte die Tablette langsam im Mund bewegt werden. Die regelmäßige Anwendung hilft, die Symptome über einen längeren Zeitraum zu lindern. Pro Tag sollten nicht mehr als 8 Lutschtabletten angewendet werden. Bei Kindern von 5-12 Jahren: Max. 3 Lutschtabletten. WEITERE TIPPS BEI HALSSCHMERZEN: Viel zu Trinken hilft den gereizten Schleimhäuten feucht zu bleiben und nicht auszutrocknen. Salbeitee, der entzündungshemmend wirkt, oder eine heiße Milch mit Honig sind dafür ideal. Lutschen Sie Lutschpastillen oder Halsweh-Bonbons! So bildet sich Speichel, der die Schleimhäute befeuchtet und einen natürlichen Schutzfilm bildet. Auch durch regelmäßiges Gurgeln mit Salzlösungen lassen sich Schleimhäute und Rachen befeuchten. Bessern sich die Beschwerden auch nach 3 Tagen nicht, sollten Sie einen Arzt aufsuchen. Auch bakterielle Erreger können für die Halsschmerzen verantwortlich sein. In diesem Fall bedarf es eventuell einer Behandlung mit Antibiotika. HÄUFIGE FRAGEN & ANTWORTEN Warum habe ich Halsschmerzen? Ursache von Halsschmerzen ist immer eine Entzündung der Schleimhaut im Mund- und Rachenraum. Übeltäter sind in den meisten Fällen Erkältungsviren, die in die oberen Atemwege eindringen und sich dort vermehren. Per Tröpfcheninfektion werden die Viren vor allem beim Niesen, Husten und Sprechen übertragen. Aber auch Bakterien, eine Überbelastung der Stimmbänder und Umweltreize wie Tabakrauch, Chemikalien und starker Staub können die Entzündung – und damit Halsschmerzen, Schluckbeschwerden und Heiserkeit – verursachen. Kann ich Halsschmerzen vorbeugen? Da eine Halsentzündung sehr häufig in Verbindung mit einer Erkältung auftritt, ist es sinnvoll, das Immunsystem zu stärken. Gesunde Er- nährung, regelmäßiger Sport und eine ausgeglichene Lebensweise unterstützen das Immunsystem bei der Abwehr von Krankheitserregern. Gleichmäßiges Atmen durch die Nase filtert neben Viren und Bakterien auch schädliche Umweltreize, die eine Entzündung des Halses aus- lösen können. Auf Rauchen sollte verzichtet werden, um Halsentzündungen zu vermeiden. Was hilft gegen Halsschmerzen? Bei Schluckbeschwerden oder einer Halsentzündung hilft das Lutschen von Bonbons oder Halsweh Pastillen. Das Lutschen befeuchtet die Schleimhäute, wodurch sie in ihrer Funktionalität unterstützt werden. Lemocin® gegen Halsschmerzen Lutschtabletten Limone wirken durch ihren Wirkstoffkomplex schmerzlindernd, desinfizierend und antibakteriell. Somit kann der Krankheitsverlauf positiv beeinflusst wer- den. Auf jeden Fall sollten Halsschmerz-Erkrankte viel Wasser oder Tee trinken, um die Schleimhaut feucht zu halten. Wer sich Ruhe und Schlaf gönnt, erhöht die Chancen, schnell wieder fit zu werden. Wann muss ich zum Arzt? Halsbeschwerden und Schmerzen dauern in der Regel eine Woche. Nach vier oder fünf Tagen tritt in der Mehrheit der Fälle eine deutliche Symptomlinderung ein. Wer nach diesem Zeitraum keine Linderung spürt oder wer länger als sieben Tage unter einer Halsentzündung und Schluckbeschwerden leidet, sollte einen Arzt aufsuchen. Eignet sich Lemocin gegen Halsschmerzen für die Behandlung von Halsschmerzen bei Kindern? Die Lemocin® Lutschtabletten gegen Halsschmerzen mit dem leckeren Limonen-Geschmack sind ideal für Erwachsene und auch für Kinder geeignet. Bei Kindern können sie zur Behandlung von Halsentzündungen und ersten Anzeichen von Schluckbeschwerden eingesetzt wer- den. Lemocin® gegen Halsschmerzen kann ab 5 Jahren angewendet werden. Vor einer Behandlung mit Lemocin® sollten Eltern sich aber vergewissern, dass ihr Kind das Lutschen“ bereits erlernt hat. Wie, wie oft und wie viel Lemocin gegen Halsschmerzen darf ich nehmen? Je nach Stärke der Halsschmerzen sollten Betroffene alle zwei bis drei Stunden eine Lemocin® Lutschtablette Limone lutschen. Für eine optimale Wirkung sollte diese langsam im Mund bewegt werden. Eine regelmäßige Anwendung hilft, die Symptome über einen längeren Zeitraum zu lindern. Für Kinder ab 12 Jahren und Erwachsenen liegt die Tageshöchstdosis bei acht Lutschtabletten. Bei Kindern von 5 bis 12 Jahren beträgt die Maximaldosis pro Tag 3 Lutschtabletten. Enthält Lemocin gegen Halsschmerzen Zucker? Lemocin® gegen Halsschmerzen enthält statt Zucker einen Zuckeraustauschstoff, der auch von Diabetikern vertragen wird. Zuckeraus- tauschstoffe sind zum Beispiel auch in Zahnpasta als Geschmacksverstärker enthalten. Auch Diabetiker können Lemocin gegen Hals- schmerzen einnehmen: Eine Lemocin® gegen Halsschmerzen Lutschtablette entspricht 0,01 BE. Zusammensetzung: Lidocain, Cetrimoniumbromid,Tyrothricin Pflichttext: Lemocin® gegen Halsschmerzen Tyrothricin 4 mg, Cetrimoniumbromid 2 mg, Lidocain 1 mg pro Lutschtablette. Für Kinder ab 5 Jahren und Erwachsene. Wirkstoffe: Tyrothricin, Cetrimoniumbromid, Lidocain. Zur temporären unterstützenden Behandlung bei schmerzhaften Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut. Wenn Sie sich nach 2 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Hinweis: Enthält Sorbitol und Pfefferminzaroma. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. STADA Consumer Health Deutschland GmbH, Stadastraße 2–18, 61118 Bad Vilbel Stand: Juli 2023
Set enthält1x NUROFEN MINI 400 mg Ibuprofen Weichkapseln – 15 % kleiner für leichteres Schlucken als die Standard Nurofen 400 mg Weichkapseln 20 St1x Dolo-Dobendan® Halstabletten zuckerfrei mit betäubender Wirkung - bei Halsschmerzen 48 St NUROFEN RAPID MINI Ibuprofen 400 mg Weichkapseln - 20 Stück Durch den flüssigen Kern mit Ibuprofen in gelöster Form kann der Wirkstoff schnell vom Körper aufgenommen werden für eine schnelle Linderung leichter bis mäßig starker Schmerzen und Fieber. Der flüssige Kern der NUROFEN RAPID MINI Weichkapseln enthält 400 mg des Wirkstoffs Ibuprofen und kann zur Behandlung von leichten bis mäßig starken Schmerzen wie akuten Kopfschmerzen, Spannungskopfschmerzen, akuten Migräneattacken mit und ohne Aura, Regelschmerzen, Zahnschmerzen sowie Schmerzen und Fieber im Zusammenhang mit Erkältungen und grippalen Infekten eingesetzt werden. Durch das Ibuprofen in gelöster Form kann der Wirkstoff 2x so schnell vom Körper aufgenommen werden*. Die weichen NUROFEN RAPID MINI Kapseln sind 15% kleiner als NUROFEN 400 mg Weichkapseln, wodurch das Medikament leichter zu schlucken ist als gewöhnliche Schmerztabletten. Das Schmerzmittel NUROFEN RAPID MINI Ibuprofen 400 mg ist als Medikament zur langanhaltenden Schmerzlinderung und Fiebersenkung bei Jugendlichen ab 12 Jahren und einem Körpergewicht ab 40 kg geeignet sowie für Erwachsene. Flüssiger Kern mit 400 mg gelöstem Ibuprofen für schnelle Schmerzlinderung Wird 2x so schnell vom Körper aufgenommen* 15% kleiner und somit leicht zu schlucken Bei leichten bis mäßigen Schmerzen wie Unterleibsschmerzen, Kopfschmerzen, Zahnschmerzen und Fieber Mit entzündungshemmenden und fiebersenkenden Eigenschaften Schmerzmittel für Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren * wie NUROFEN Ibuprofen 400 mg überzogene Tabletten Bei welchen Schmerzen hilft Ibuprofen? Der Wirkstoff Ibuprofen hat sich über Jahrzehnte hinweg als effektiv erwiesen, um Schmerzen zu lindern, Fieber zu senken und Entzündungen im Körper zu bekämpfen. Er wird nicht nur bei Migräneschmerzen eingesetzt, sondern auch bei Spannungskopfschmerzen, Gelenkschmerzen, Gliederschmerzen, Schulterschmerzen, Nackenschmerzen, Zahnschmerzen und Menstruationsbeschwerden. Viele Personen schätzen die schnelle und zuverlässige Linderung, die Ibuprofen bei Regelschmerzen bietet. Effektive Linderung bei Migräne-Kopfschmerzen Migräne ist eine spezielle Art von Kopfschmerz, die in Anfällen auftritt. Im Gegensatz zu Spannungskopfschmerzen sind die Schmerzen intensiv, pochend oder pulsierend und betreffen in der Regel nur eine Seite des Kopfes. Betroffene leiden oft zusätzlich unter unangenehmen Begleitsymptomen wie Übelkeit, Erbrechen sowie starker Licht- und Lärmempfindlichkeit. Etwa 20 % der Patientinnen und Patienten erleben eine besondere Form der Migräne, bei der sich die Anfälle durch Sehstörungen wie Lichtblitze oder blinde Flecken im Sichtfeld ankündigen. Dies wird als Migräne mit Aura bezeichnet. Während einer Migräneattacke können verschiedene Entspannungstechniken und Bettruhe in einem abgedunkelten Raum dazu beitragen, die Beschwerden zu lindern und den Anfall besser zu bewältigen. Akute Schmerzen lassen sich durch die Einnahme von Medikamenten mit dem Wirkstoff Ibuprofen behandeln. NUROFEN RAPID MINI Ibuprofen 400 mg Weichkapseln bieten als Schmerzmittel wirksame und zuverlässige Linderung bei akuten Migräneattacken, sowohl mit als auch ohne Aura. Wirksame Hilfe bei Regelschmerzen Regelschmerzen können den Alltag erheblich beeinträchtigen, sei es in der Schule oder bei der Arbeit. Die Unterleibsschmerzen sind normalerweise am schlimmsten, wenn die Periode einsetzt oder kurz davor, und klingen meist erst innerhalb von 2 bis 3 Tagen ab. Diese Schmerzen werden hauptsächlich durch Prostaglandine verursacht, körpereigene Botenstoffe, die während der Periode verstärkt freigesetzt werden. Prostaglandine führen dazu, dass sich die Muskeln in der Gebärmutterwand zusammenziehen, was als krampfartiger Schmerz empfunden wird. Um Periodenschmerzen zu lindern, können verschiedene Maßnahmen hilfreich sein, darunter Sport und regelmäßige Bewegung im Alltag, einfache und effektive Entspannungsmaßnahmen wie Entspannungstechniken, Wärmflaschen oder Wärme-Packs, sowie Bettruhe. Auch die Einnahme von NUROFEN RAPID MINI 400 mg Ibuprofen Weichkapseln zur Linderung akuter Regelschmerzen kann eine wirksame Lösung sein. Diese Kapseln können bereits Jugendlichen ab 12 Jahren helfen, Unterleibsschmerzen effektiv und langanhaltend zu lindern. Anwendungsempfehlung: Erwachsene und Jugendliche ab 40 kg Körpergewicht (ab 12 Jahren) nehmen 1 Kapsel, bei Bedarf bis zu dreimal täglich, ein. Zwischen den einzelnen Dosen sollten mindestens 6 Stunden liegen. Es sollten nicht mehr als 3 Kapseln innerhalb von 24 Stunden eingenommen werden. Nicht zur Anwendung bei Jugendlichen mit einem Körpergewicht unter 40 kg oder bei Kindern unter 12 Jahren bestimmt. Wenn die Symptome länger als 3 Tage andauern oder sich verschlimmern, sollte ärztlicher Rat eingeholt werden. NUROFEN RAPID MINI Ibuprofen 400 mg Weichkapseln können auf nüchternen Magen mit einem Glas Wasser eingenommen werden. Pflichttext: NUROFEN RAPID MINI 400 mg Weichkapseln Wirkstoff: Ibuprofen Anwendungsgebiete: zur symptomatischen Behandlung von leichten bis mäßig starken Schmerzen wie Kopf-, Regel-, Zahnschmerzen sowie Fieber und Schmerzen im Zusammenhang mit gewöhnlichen Erkältungen bei Erwachsenen und Jugendlichen mit einem Gewicht ab 40 kg (einem Alter von 12 Jahren und darüber). Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Arzt oder Apotheke. Reckitt Austria GMBH Guglgasse 15 A 1110 Wien (Vienna) Austria consumerhealth_at@reckitt.com (+43) 800 017 915 Dolo-Dobendan â 1,4 mg / 10 mg Lutschtabletten Wirkstoffe: Cetylpyridiniumchlorid, Benzocain Zusammensetzung: 1 Lutschtablette enth.: Wirkstoffe: 1,4 mg Cetylpyridiniumchlorid 1 H2O; 10 mg Benzocain. Sonst. Best.: Limettöl; Citronenöl; Chinolingelb; IndigocarminDolo-Dobendan 1,4 mg / 10 mg Lutschtabletten gegen Halsschmerzen Antiseptisch durch Cetylpyridiniumchlorid Geeignet für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren Halsschmerzen - Entstehung & Symptome Sprechen, Niesen, Husten – all dies kann dazu führen, dass Erkältungsviren per Tröpfcheninfektion übertragen werden. Symptome wie Husten, Abgeschlagenheit und starke Halsschmerzen sind häufig die Folge. Insbesondere in der kalten Jahreszeit begünstigen die trockene Winter- und Heizungsluft virale Infektionen. Ist zusätzlich das Immunsystem geschwächt, fällt es dem Körper schwer, die Krankheitserreger abzuwehren. Doch auch im Sommer treten Erkältungskrankheiten auf, da die Atemwege u.a. durch trockene Luft, verursacht durch Klimaanlagen, gereizt werden können. Des Weiteren können Entzündungen im Hals- und Rachenraum auch durch eine Überbeanspruchung der Stimmbänder hervorgerufen werden. Betäubt den HalsschmerzDolo-Dobendan Zuckerfrei Lutschtabletten sind für die Anwendung bei starken Halsschmerzen und Schluckbeschwerden geeignet. Sie wirken mit einer speziellen Kombination aus Cetylpyridiniumchlorid und Benzocain gegen Halsschmerzen und Schluckbeschwerden: Während Cetylpyridiniumchlorid beim Lutschen antiseptisch im Mund und Rachen wirkt, sorgt Benzocain durch seine betäubende Wirkung für eine schnelle Linderung der Schmerzen - bereits ab einer Minute. Linderung der Symptome im Alltag Halsweh und Schluckbeschwerden sorgen dafür, dass Sie sich im Alltag abgeschlagen und weniger leistungsfähig fühlen. Dolo-Dobendan Zuckerfrei Lutschtabletten als Mittel gegen Halsschmerzen lindern den Schmerz schnell und zuverlässig.´ Für Kinder und Jugendliche Bei Kindern und Jugendlichen können nicht alle Rachentherapeutika unbedenklich eingesetzt werden. Die in Dolo-Dobendan enthaltenen Wirkstoffe Cetylpyridiniumchlorid und Benzocain gelten als gut verträglich. Die Anwendung von Dolo-Dobendan ist für Kinder ab 6 Jahren geeignet. Alternativ stehen bei ersten Anzeichen von Halsschmerzen für diese Altersgruppe Dobensana Junior Halstabletten zur Linderung erster Anzeichen von Halsschmerzen zur Verfügung. Anwendungsempfehlung Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren nehmen je nach Bedarf alle 2 Stunden 1 Dolo-Dobendan Lutschtablette gegen Halsweh und lassen diese langsam im Mund zergehen. Die Tagesdosis sollte 8 Dolo-Dobendan Tabletten nicht überschreiten. Kinder zwischen 6 und 12 Jahren nehmen je nach Bedarf alle 4 Stunden 1 Lutschtablette. Die maximale Dosis beträgt in dieser Altersklasse 4 Lutschtabletten pro Tag. Bei Beschwerden, die länger als 3 Tage anhalten oder mit hohem Fieber einhergehen, kontaktieren Sie bitte Ihren Arzt. FAQ: Wann helfen Dolo-Dobendan Zuckerfrei Lutschtabletten? Dolo-Dobendan ist bei starken Halsschmerzen und Schluckbeschwerden geeignet. Diese können durch das Lutschen der Halstabletten schnell gelindert werden. Anwendungsgebiete sind zum Beispiel Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut (Stomatitis, Pharyngitis). Was kann ich tun, um meine Halsschmerzen auf natürliche Weise zu lindern? Bei akuten Halsschmerzen sind ausreichend Ruhe und wenig körperliche Anstrengung wichtig, damit sich das Immunsystem regenerieren kann. Trinken Sie ausreichend Wasser oder Tee (zwei Liter/Tag), um Ihre Schleimhäute zu befeuchten und die Krankheitserreger auszuschwemmen. Besonders gut eignet sich Salbeitee, da dieser reizlindernd und entzündungshemmend wirkt. Auch heiße Milch mit Honig kann einen wohltuenden Effekt haben. Halten Sie zudem Ihren Hals warm, z.B. durch Halswickel oder einen Schal. Muss ich bei Halsschmerzen zum Arzt gehen? Halsschmerzen können viele unterschiedliche Gründe haben und müssen kein Symptom einer schweren Erkrankung sein. Sie sollten einen Arzt aufsuchen, falls Ihre Beschwerden mit starkem Fieber einhergehen, trotz Anwendung eines Medikaments innerhalb von 3 Tagen nicht besser werden oder sich gar verschlechtern. Dolo-Dobendan® 1,4 mg / 10 mg Lutschtabletten Wirkstoffe: Cetylpyridiniumchlorid, Benzocain Anwendungsgebiete: Zur temporären unterstützenden Behandlung bei schmerzhaften Entzündungen der Mund- und der Rachenschleimhaut. Warnhinweise: Enthält Limettöl; Citronenöl; Chinolingelb; Indigocarmin; Sorbitol; Isomaltitol; Maltitol-Lösung. Packungsbeilage beachten. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. DOBD0175 Reckitt Benckiser Deutschland GmbH – 69067 Heidelberg Sorbitol; Sucrose-Lösung; Glucose-Sirup. 1 Lutschtablette entspr. 0,21 BE. Anwendungsgebiete: Zur temporären unterstützenden Behandlung bei schmerzhaften Entzündungen der Mundschleimhaut und der Rachenschleimhaut. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe oder einen der sonst. Bestandteile; so wie PABA, Parabene oder Paraphenylenediamine. Bekannte Allergie gegen Lokalanästhetika. Patienten mit bekanntem, vermutetem oder erhöhtem Risiko für Methämoglobinämie. Nicht anwenden zusammen mit Sulfonamiden, Cholinesterasehemmern, bei Patienten mit verminderter Cholinesterase-Aktivität oder bei Kindern unter 6 Jahren. Nebenwirkungen: Nicht bekannt: Methämoglobinämie, Überempfindlichkeitsreaktionen, Glossodynie/ Sensibilisierung im Mundbereich, Stomatitis. Warnhinweise: Enthält Sorbitol, Sucrose und Glucose. Fachinformation beachten. DOBD0087 Reckitt Benckiser Deutschland GmbH – 69067 Heidelberg Hersteller: Germany Health: Reckitt Benckiser Deutschland GmbH Darwinstrasse 2-4, 69115 Heidelberg (+49) 800 000 1744 consumerhealth_de@reckitt.com
Diclofenac AL Schmerzgel Diclofenac AL: Bei leichten bis mäßig starken, akuten Muskelschmerzen Zur lokalen symptomatischen Behandlung bei Erwachsenen von: • leichten bis mäßig starken, akuten Muskelschmerzen, • Schmerzen bei akuten Verstauchungen, Zerrungen oder Prellungen infolge eines stumpfen Traumas.Zur Kurzzeitbehandlung von Jugendlichen ab 14 Jahren: • zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Verstauchungen, Zerrungen oder Prellungen infolge eines stumpfen Traumas. Beschwerden des Bewegungsapparats Der Bewegungs- und Stützapparat ist ein komplexes Organsystem des menschlichen Körpers. Er dient der Sicherung der Körpergestalt und -haltung und ermöglicht uns Bewegungen und die Fortbewegung. Dabei besteht der Bewegungsapparat aus aktiven und passiven Bestandteilen. Der aktive Bewegungsapparat wird in erster Linie von der Skelettmuskulatur und ihren Hilfsorganen, u. a. Faszien und Sehnen gebildet. Der passive Bewegungsapparat (= Stützapparat) besteht aus dem Skelett und seinen verschiedenen Anteilen, wie z.B. Knochen, Knorpel und Gelenken. Schmerzen innerhalb des Bewegungsapparats können sowohl durch Erkrankungen verursacht werden, als auch durch akute Verletzungen oder Fehlbelastungen entstehen. Dabei lassen sich als Schmerzursachen Verletzungen und Entzündungen häufig nicht genau gegeneinander abgrenzen. Insbesondere Verstauchungen, Zerrungen und Prellungen treten häufig infolge von (Sport-) Unfällen auf. Der Lumbago (Hexenschuss) hingegen ist charakterisiert durch eine Muskelverhärtung nach ruckartiger Bewegung, zu hoher Belastung oder Stress. Insbesondere Gelenkschmerzen gehen häufig mit einer Schwellung des betroffenen Gelenkes einher, wodurch die Beweglichkeit deutlich eingeschränkt wird. Studien belegen die Wirksamkeit des Wirkstoffs Diclofenac bei topischer (äußerlicher) Anwendung zur Behandlung von akuten Muskel- und Gelenkschmerzen nach Prellungen, Verzerrungen und Verstauchungen. Bei 78 von 100 Patienten nahmen die Schmerzen nach sieben Tagen mindestens um die Hälfte ab, wohingegen unter Placebo nur 20 von 100 Patienten über eine Schmerzlinderung berichteten.* Hilfe bei akuten Muskelschmerzen Diclofenac AL Schmerzgel enthält den Wirkstoff Diclofenac, der zur Gruppe der nichtsteroidalen Antiphlogistika/Analgetika (NSAIDs) gehört. Durch die Hemmung der Prostaglandinsynthese durch Cyclooxygenasen 2 (COX-2) reduziert Diclofenac entzündlich bedingte Schmerzen und Schwellungen. **,*** Nach topischer Anwendung wird der Wirkstoff gut in die subkutanen Schichten der Haut aufgenommen. Hierbei gelangen nur sehr geringe Mengen in die Blutbahn, wodurch der Organismus entlastet wird. ANWENDUNGSEMPFEHLUNG: Diclofenac AL Schmerzgel wird je nach Bedarf 3- bis 4-mal täglich dünn auf die betroffene Körperpartie aufgetragen und leicht eingerieben. Eine kirsch- bis walnussgroße Menge, entsprechend 2 – 4 g Gel (20 – 40 mg Diclofenac-Natrium) ist je nach betroffener Körperstelle erforderlich.** Die maximale Tagesgesamt-dosis beträgt 16 g Gel. Diclofenac AL Schmerzgel darf nur auf intakter Haut angewendet werden. Hautwunden, offene Verletzungen, Augen und Schleimhäute dürfen nicht mit dem Schmerzgel in Berührung kommen. Waschen Sie sich nach dem Auftragen die Hände, es sei denn, diese sind die zu behandelnde Stelle.** Sollten sich nach 3 – 5 Tagen die Beschwerden nicht gebessert haben oder sich verschlechtern, sollten Sie einen Arzt aufsuchen.** Hinweis: Diclofenac AL Schmerzgel darf nicht im letzten Drittel der Schwangerschaft und von Kindern oder Jugendlichen unter 14 Jahren angewendet werden. Die behandelten Hautpartien sollten nicht dem Sonnenlicht ausgesetzt werden.** Tipp: Sie können die behandelte Körperpartie mit einem luftdurchlässigen Verband schützen.*** Verletzungen durch stumpfe Traumen Verstauchungen, Zerrungen oder Prellungen entstehen häufig als Folge von Verletzungen durch Sportunfälle. Während bei einer Verstauchung das betroffene Gelenk über seinen natürlichen Radius hinaus verdreht wird, entstehen Zerrungen durch eine Überdehnung der Muskulatur. Prellungen hingegen entstehen durch ein stumpfes Trauma und sind geschlossene Verletzungen, bei denen Einblutung in das umliegende Gewebe entstehen. Bei diesen akuten Verletzungen hilft die PECH-Regel, Schmerzen und Schwellungen zu verringern: P: Pause E: Eis C: Compression H: Hochlagern In Bewegung bleiben: 5 Schritte nach akuten Verletzungen 1. Zum richtigen Zeitpunkt starten Geduld ist hier gefragt: Geben Sie Ihrem Körper Zeit zu heilen. Den Start für ein leichtes Aufbautraining besprechen Sie am besten mit Ihrem Arzt. 2. Leicht aufbauen Schalten Sie einen großen Gang zurück. Und steigern Sie Ihren Bewegungsplan am besten in kleinen Schritten. 3. Ihre Ziele überdenken Passen Sie Ihre Ziele vor der Verletzung der Realität an. Überfordern Sie sich nicht nach einer Verletzungspause. So erhalten Sie sich den Spaß an Bewegung. 4. Lehren aus der Verletzung ziehen Vielleicht deckt die Verletzung Ihre Schwachstellen auf. Die Verletzungspause gibt Ihnen die Gelegenheit, bestimmte Bewegungseinheiten zu überdenken und neue hinzuzufügen. 5. Das Basisprogramm einbauen – dazu zählen: • Täglich, am besten morgens, 5 – 10 Minuten Dehnübungen. • 1 – 2 mal in der Woche muskuläre Schwachstellen mit einem Zirkeltraining ausgleichen. • Verspannten Muskelgruppen eine Massage gönnen, z. B. abends oder nach dem Training.Häufige Fragen & Antworten Welche Vorteile bietet das Diclofenac AL Schmerzgel gegenüber der Einnahme von Diclofenac in Tablettenform? Der Wirkstoffspiegel im Blut ist bei topischer Anwendung sehr viel niedriger als bei oraler Anwendung. Das Auftreten systemischer Nebenwirkungen (z. B. renale, hepatische oder gastrointestinale Nebenwirkungen, systemische Überempfindlichkeitsreaktionen), wie sie unter Umständen nach systemischer Anwendung Diclofenac-haltiger Arzneimittel auftreten können, sind nicht auszuschließen, wenn das Gel großflächig auf die Haut und über einen längeren Zeitraum aufgetragen wird. Da die systemische Aufnahme von Diclofenac bei topischer Anwendung allerdings sehr gering ist, sind derartige Nebenwirkungen eher nicht wahrscheinlich.**Ist eine Überdosierung des Diclofenac AL Schmerzgels möglich? Eine Überdosierung bei begrenzter topischer Anwendung ist aufgrund der geringen systemischen Resorption unwahrscheinlich. Sollte dennoch deutlich zu viel Gel aufgetragen worden sein (deutliche Überschreitung der empfohlenen Dosis), sollte das Gel mit Wasser von der Haut abgewaschen werden.***Wann darf das Diclofenac AL Schmerzgel nicht anwendet werden? Bei Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff Propyl-4-hydroxybenzoat, Methyl-4-hydroxybenzoat oder einen anderen Bestandteil des Diclofenac AL Schmerzgels darf dieses nicht angewendet werden. Bei vorherigen allergischen Reaktionen (z. B. Asthma, Bronchospasmus, Urtikaria, laufende Nase oder Angioödem) nach der Einnahme von Acetylsalicylsäure oder anderen NSAIDs darf Diclofenac AL Schmerzgel nicht angewendet werden. Ebenso darf im letzten Drittel der Schwangerschaft und bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren das Diclofenac AL Schmerzgel nicht verwendet werden.**Sind Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln bekannt? Da die systemische Aufnahme von Diclofenac bei topischer Anwendung sehr gering ist, sind Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sehr unwahrscheinlich.***Quellenangaben: 1. Derry S et al. Topical NSAIDs for acute musculoskeletal pain in adults. Cochrane Database of Syst Rev 2015; 6(6): CD007402. 2. Fachinformation Diclofenac AL, Stand März 2020. 3. Gebrauchsinformation Diclofenac AL Schmerzgel, Stand März 2020. 4. GSK, Global Pain Index Research, Laura Boros 2017, Bericht. Verfügbar unter: https://www.gsk.com/media/3814/global-pain-index-2017-report.pdf; Aufgerufen am 29.09.2020. Diclofenac AL Schmerzgel 10 mg/g, Gel. Zur Anwendung bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 14 Jahren. Wirkstoff: Diclofenac-Natrium. Diclofenac AL wird angewendet bei Erwachsenen zur lokalen, symptomatischen Behandlung von: leichten bis mäßig starken, akuten Muskelschmerzen oder Schmerzen bei akuten Verstauchungen, Zerrungen oder Prellungen infolge eines stumpfen Traumas. Diclofenac AL wird angewendet zur Kurzzeitbehandlung von Jugendlichen ab 14 Jahren: zur lokalen, symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Verstauchungen, Zerrungen oder Prellungen infolge eines stumpfen Traumas. Hinweis: Enthält Propyl-4-hydroxybenzoat, Methyl-4-hydroxybenzoat und Propylenglycol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ALIUD PHARMA® GmbH, Postfach 1380, 89146 Laichingen. Stand: März 2020.